За кадром (2013)

Кэрол – симпатичная молодая женщина с весьма оригинальной работой. Выбирая себе профессию, он пошла по стопам отца и стала тренером по речи – человеком, который озвучивает всевозможные видео и учит других, как правильно имитировать различные акценты. Только вот Кэрол не особенно устраивает то, чего она добилась. Ее цель – доказать отцу, занимающемуся озвучиванием трейлеров к фильмам, что она может делать точно такую же работу не хуже, чем он. Проблема в том, что каждый кинозритель, кинематографист, специалист по озвучиванию... да что там, вообще любой человек, хоть раз в жизни видевший трейлер с закадровым монологом, знает, что пафосный речитатив должен произноситься глубоким мужским голосом, а уж никак не женским тембром Кэрол. Но она не намерена сдаваться. Пусть отец твердит, что Кэрол должна сконцентрироваться на акцентах и не претендовать на большее, сама она хочет озвучить трейлеры «Амазонских игр» и ради осуществления своей мечты пойдет до конца.