16-летняя Харука в раннем детстве потеряла мать и жила вместе с отцом. Чтобы одолеть боль утраты, отец с головой погрузился в работу, а девочка выросла, считая, что особо никому не нужна. Однажды, когда тоска совсем одолела, Харука решила глянуть на старое зеркало – подарок и память о матери – и не...

Момо Аясэ и Кэн Такакура отправляются в квартал горячих источников. Им предстоит раскрыть тайну Дзидзи, бывшего возлюбленного Момо, и его семьи. Правда, местные жители явно что-то скрывают и всеми силами пытаются помешать расследованию....